CASSINA 探索之旅

探索Cassina秘密成就系列Die Neue Sammlung国际设计博物馆亲身体验首次展出的空间造型前卫的山中避难小屋Refuge Tonneau

2013216-24
在慕尼黑国际设计博物馆举行的慕尼黑创意商业周上,Cassina公布了一批从未对外发布的一些过去项目的成果。展出集合了1970年代至今的各个系列的打样产品,有现存系列(由Luca Nichetto设计的La Mise沙发),有过去系列(由Frank Lloyd Wright设计的Midway 1号椅),还有作为研发参考的重要款型,虽然从未投产制造(由Mario Bellini设计的Bruco和 Teneride),但也从一个侧面证明了品牌推动50年代意大利工业设计的原创精神。

从业界到文化,Cassina携手国际设计博物馆还将Charlotte Perriand 和Pierre Jeanneret在1938年设计的山中小屋Refuge Tonneau的复刻版带来与公众见面。多亏了Cassina的经典再现,让德国公众第一次亲眼领略并见证这个影响深远的创想,并为两位伟大的建筑大师在狭小空间内制作家具的精湛技术所深深折服。

Cassina的秘密成就系列
Cassina的历史成就系列是对公司85年历史最有形的继承,已经成为了一个品质的标杆,是设计领域研究和实验的象征。

这个系列作为公司产品的历史记录,不管是在家具生产还是模型研究,都可以用来发展技术上和外形上的项目研究。对于模型研究来说是为了他们的付诸实践,对于雏形研究来说展现了愿望的表达。

这是一个有条不紊的系统,持续不断的文献整理工作来自各个摄影照片、信件沟通、手稿、初次草图、技术图稿、产品手册、海报及邀请函,用实物展示获得成就的过程。

Cassina历史成就系列的模型不仅讲述了一个行业的故事,同时这些模型反映了对人文、社会、诗歌、科技及传播方面的探索。他们隶属于不同的年代,并告诉我们关于科技发展对生活方式,以及人与设计相互关系的改变。

每次阅读这些文献都是一次发现更多细节和秘密的机会,以不同的视角切入历史性的事件,将故事的脉络编织的更为细密。历史成就系列讲述了一个基于历史事实自由挥洒的童话故事,经历世代更替,并通过不同的诠释让它们焕发新的光彩。

The Refuge Tonneau山中小屋

1938 - 2012. 具有前瞻预见性的山中小屋灵感来自于儿童游乐场。
Charlotte Perriand作为一名登山爱好者,早在1936年就已经设想了一个可移动的山中小屋雏形。2年后,在与Pierre Jeanneret的合作下,她开发设计了一个独特的,具有先进性的Refuge Tonneau山中小屋模型。这一奇异构造的灵感来源竟是一张克罗地亚儿童游乐园的摄影照片。为了实现这一灵动的结构,所以采用了包含一个中心点和顶面的金属框架,让人联想到一把有12根龙骨的大伞。

一个具有原创美感的移动建筑的杰作,可抵御极端天气
这个十二面体的结构最初是为适应阿尔卑斯群山的地理结构而设计,但却对后世乃至几十年后的无数设计项目影响深远,比如2002年在南极建立的Concordia科考站,2011年的火星沙漠研究基地。这个空间紧凑的避难所框架结构多采用工业材质,比如铝制嵌板,因为其轻盈的特性,很容易搭建与拆卸。圆形的舷窗与体量让人仿佛遨游在空中世界。这种外形设计可以在最大程度上减少风阻。房子的地基能在最不平整,最陡峭的地势下提供稳定性。小屋的内部结构采用松木材质,尽管遵从极简主义设计,小屋仍能给人自然的气氛和温暖的感觉。

可入住8个人的房间。一片可满足所有需求的斯巴达绿洲。发现细节巧妙的内饰空间安排
被设计用来隔绝寒冷的那扇门,打开门进入一个与底楼分隔开的小空间,那里有四个单人床和一个有两张双床的小隔间,可以用来招待最多八个人。这个空间挑战很显然激起了Charlotte Perriand的兴趣,她总是乐于探索并实验各种不同方法,促使人们在狭小的空间内建立起与家具更为紧密的联系。

通过面面俱到的安排(平面图),Charlotte Perriand找到了一个可以容纳所有东西的地方。暖炉被内嵌入不锈钢的中心立柱中,以最小的占地面积温暖整个室内空间。放在一楼的床添加了皮质绑带可以被折叠翻起,在白天成为一张沙发,这是从那个年代火车卧铺上汲取的灵感。迷你的厨房区域拥有木质的料理台,中间不锈钢的水槽可以融化积雪。在料理台旁边是一个食品储藏柜,隔板架上放着一个小型野营炉,有专门空间可以存放背包行囊以及滑雪装备。麻雀虽小五脏俱全,每一件家具都是一件集合了功能与美感的小型杰作,一个解决方案巧妙辅助另外一个,对于那些生活在山区或寒冷地带的人们的需求有着周到考虑,让他们能够获得片刻的休憩,为生活充电。

公众终于得以近距离参观这栋移动式山中小屋的原版
不再是设计教科书中文字描述,而是一个人们可以真实触摸的3D物体,让人们近距离参观,了解在极端气候环境中,这幢移动式建筑是如何征服大自然的。

Cassina的经营信条:将过去的作品重新诠释,制造一个新的原创设计
Cassina基于留下的手稿、笔记以及Charlotte Perriand为其他家居项目所设计的家具,忠实打造了复刻版系列。在2006年,重现了Le Corbusier的避暑度假屋Cabanon以后, Cassina已经开创了另一个能让人们进入幻想结构的文化项目,不然的话那个项目可能依然不为人所知。

The Refuge Tonneau 山中小屋的成形需要归功于Cassina对于两位原作者的手稿、草图以及笔记孜孜不倦的研究。最主要的任务是追求一种具有极大亲和力与和谐感的精神,尽最大可能忠于原稿,诠释并再现两位现代运动中卓越人物的真实想法以及Cassina I Maestri大师系列作品。整个项目的实施过程中,Cassina与Charlotte Perriand的女儿,也是她20年的助手Pernette Perriand-Barsac女士紧密合作,再加上Cassina在过去年间所积累的所有认知、工业技术、材料专长、革新能力。