La mesa Table dalle polie de Le Corbusier, Pierre Jeanneret y Charlotte Perriand, presentada en el Salon d'Automne de 1929, ha sido objeto de una serie de adaptaciones para el despacho del gerente. Charlotte Perriand agregó una caja de metal al costado para almacenar los fascículos y amplió la placa de vidrio en voladizo, ahuecando ligeramente parte de ella para guardar lápices y bolígrafos. Cassina ha reeditado este escritorio en colaboración con la Fondation Le Corbusier, Pernette Perriand-Barsac y los herederos de Pierre Jeanneret, en el máximo respeto por la autenticidad, desarrollando el proyecto para satisfacer las necesidades de la oficinas actuales.