Une table ronde conçue comme une architecture : sophistiquée, structurée et à la personnalité bien trempée. Après le premier modèle en 2003 et la version en bois de 2017, Lebeau s'invite à l'extérieur dans une version en aluminium dotée du même design distinctif et de la même silhouette emblématique.
CONÇU PAR
ENTRETIEN DU PRODUIT
Vous trouverez dans ce manuel quelques suggestions pour le soin et l'entretien de vos produits Cassina.
Les matériaux sont divisés en différentes catégories : chacune est accompagnée d'une fiche spécifique, contenant les instructions, les conseils, les précautions et les solutions de nettoyage.
Downloads
Accédez à des dessins 2D et 3D, fiches techniques et une documentation complète pour explorer chaque détail de nos produits.
Conçu pour les professionnels et ceux recherchant des informations détaillées.
2022
La table emblématique et novatrice Lebeau, premier projet du designer français Patrick Jouin pour Cassina en 2003, a été rééditée en 2017 dans une version texturée avec un piètement en frêne massif.
Elle doit sa forme plastique et organique, résultat d'un processus de fabrication long et méticuleux de courbure et d'assemblage des lattes, à l'extraordinaire habileté et à l'expérience de la menuiserie de Cassina qui a su allier haute technologie et artisanat pour obtenir une architecture légère et sculpturale, qui s'épanouit comme une fleur.
Lebeau Outdoor poursuit aujourd'hui cette voie d'évolution technique et esthétique avec un nouveau modèle adapté aux espaces extérieurs, qui garde l’originalité expressive de son archétype en utilisant un matériau choisi pour sa résistance, sa légèreté et sa longévité : l’aluminium.
Partant d’une recherche structurelle minutieuse, la table conserve sa silhouette iconique mais avec un dessin remanié qui réduit le nombre de piliers de vingt-deux à dix. Réalisés en fonte d’aluminium, leur haute facture est particulièrement évidente dans les dix nervures que le designer a délibérément laissées apparentes à l'intérieur de la latte. Dans un crescendo de volumes, cette structure architecturale se ramifie à partir de la colonne centrale avec des piliers qui s’amincissent en convergeant vers le centre, et créent un captivant jeu visuel avec le passage de la lumière.
En un dialogue dynamique entre la tactilité des matériaux et la combinaison de couleurs évocatrices.
L’utilisation régulière de housses de protection, disponibles à l’achat séparément, contribue à préserver les caractéristiques esthétiques et fonctionnelles du produit outdoor.
Il est toutefois recommandé d’installer les produits destinés à un usage outdoor dans des environnements contrôlés, tels que des vérandas et des terrasses couvertes ou partiellement couvertes, en évitant une exposition totale à la lumière solaire et aux agents atmosphériques.
I CONTEMPORANEI
Né à Nantes en 1967, Patrick Jouin se diplôme à l’Ensci-les Ateliers en 1992. Il travaille comme designer à la Compagnie des Wagons-lits et commence, en 1993, à collaborer brièvement avec une usine produisant des téléviseurs, sous la direction artistique de Philippe Starck, pour lequel il travaillera ensuite jusqu’en 1999.
Connectez-vous à l'espace privé pour procéder
