Connectez-vous à l'espace privé pour procéder
ME FROM OUTSIDE IN MIAMI - DÉCEMBRE 2025
En plus du miroir déjà intégré à la collection « ME FROM OUTSIDE » de Pietro Terzini depuis avril 2025, « We see what we want to see », deux nouvelles éditions limitées ont été présentées à Miami, en décembre 2025 — désormais disponibles à 100 exemplaires par phrase :
“No risk no story” invite le spectateur à être courageux et à sortir de sa zone de confort. “You are art” est une déclaration de beauté — un hommage à la mise en valeur de notre apparence et de notre sens esthétique.
Symbole de réflexion, d'introspection et de vanité, le miroir n'est pas seulement un outil pratique mais un objet qui confronte l'homme à un rapport complexe, entre ce qui apparait et ce que nous ressentons, entre la façon dont nous nous voyons reflétés et la façon dont nous sommes perçus par les autres.
L'artiste italien Pietro Terzini, connu pour ses œuvres audacieuses qui invitent à l'interaction et à la réflexion, présente son premier produit de design en collaboration avec Cassina.
Caractérisé par une esthétique contemporaine, le grand miroir ovale ME FROM OUTSIDE est sérigraphié avec trois messages en majuscules qui créent une relation directe entre l'observateur et l’objet lui-même.
Le premier modèle, qui fait partie de la collection Cassina Details, porte la phrase « We see what we want to see » (Nous voyons ce que nous voulons voir), soulignant que la perception du monde est altérée par la sensibilité de chaque individu.
Les deux éditions limitées présentées à Milan sont désormais épuisées, chaque phrase étant disponible à 100 exemplaires :
« I love you » met l'accent sur le thème de l'amour de soi, tandis que « Sometimes I lie » nous rappelle que l'apparence ne reflète souvent pas la réalité et qu'il est facile de se mentir à soi-même lorsque l'on veut se cacher de la vérité.
Pietro Terzini
signe à la main une plaque apposée au dos des modèles en édition limitée, confirmant ainsi l'âme artistique du projet.
