Para continuar, acceda al área reservada
ME FROM OUTSIDE EN MIAMI - DICIEMBRE 2025
Además del espejo que ya forma parte de la colección “ME FROM OUTSIDE” de Pietro Terzini desde abril de 2025, “We see what we want to see”, se presentaron en Miami, en diciembre de 2025, dos nuevas ediciones limitadas — ahora disponibles en 100 piezas por frase:
“No risk no story” desafía al espectador a ser valiente y salir de su zona de confort. “You are art” es una declaración de belleza — un guiño a la atención que prestamos a nuestra apariencia y al valor estético.
ME FROM OUTSIDE EN LA MILAN DESIGN WEEK - ABRIL 2025
Símbolo de reflexión, introspección y vanidad, el espejo no es solo un instrumento práctico, sino también un objeto que confronta al hombre con una intrincada contraposición entre lo que aparenta y lo que siente, así como entre la imagen que ve reflejada y la percepción que los demás tienen de él.
Reconocido por sus creaciones audaces que invitan a interactuar y reflexionar, el artista italiano Pietro Terzini presenta su primer objeto de diseño en colaboración con Cassina.
El gran espejo oval ME FROM OUTSIDE, con su estética contemporánea, está serigrafiado con tres mensajes en letras mayúsculas, que, de este modo, crean una relación directa entre el observador y el propio objeto.
En el primer modelo que pasa a formar parte de la Colección Cassina Details puede leerse la frase "We see what we want to see", que enfatiza cómo cada individuo puede cambiar la percepción del mundo.
Los otros dos modelos, que eran ediciones limitadas de 100 piezas por frase, están agotados:
"I love you" centraliza el amor propio, mientras que "Sometimes I lie" recuerda que la apariencia no siempre es un reflejo de la realidad y que es fácil mentirnos a nosotros mismos cuando queremos ocultarnos de la verdad.
Pietro Terzini firma a mano una placa en el reverso de los modelos de edición limitada, confirmando una vez más el alma artística del proyecto.
