In aggiunta allo specchio già parte della collezione “ME FROM OUTSIDE” di Pietro Terzini da aprile 2025, “We see what we want to see”, due nuove edizioni limitate sono state presentate a Miami, nel dicembre 2025 — ora disponibili in 100 pezzi per ciascuna frase:

“No risk no story” invita lo spettatore ad avere coraggio e a uscire dalla propria zona di comfort. “You are art” è un’affermazione di bellezza — un richiamo alla cura della nostra immagine e del nostro valore estetico.

Simbolo di riflessione, introspezione e vanità, lo specchio non è solo uno strumento pratico, ma un oggetto che mette l’uomo di fronte a un confronto complesso tra quello che appare e quello che sentiamo, tra come ci vediamo riflessi e come veniamo percepiti dagli altri.

L’artista italiano Pietro Terzini, noto per le sue opere audaci che invitano a interagire e riflettere, presenta il suo primo prodotto di design in collaborazione con Cassina.

Caratterizzato da un’estetica contemporanea, il grande specchio ovale ME FROM OUTSIDE è serigrafato con tre messaggi in caratteri maiuscoli che creano un rapporto diretto tra l'osservatore e l’oggetto stesso.

Il primo modello, che entra a far parte della Collezione Cassina Details, riporta la frase “We see what we want to see”, sottolineando come la percezione del mondo sia alterata dalla sensibilità di ogni individuo.

Gli altri due erano edizioni limitate, ora sold out, originariamente disponibili in 100 pezzi per ciascuna frase:

“I love you” mette al centro il tema dell’amore per se stessi mentre “Sometimes I lie” rammenta che l’apparenza spesso non ricalca la realtà ed è facile mentire a noi stessi quando vogliamo nasconderci dalla verità.